昭和４１年演劇(1966)

【解説】

『ブレヒト・オン・ブレヒト』と、この２本の舞台は、
岸田森達が中心になって作り上げた六月劇場が、
本格的に舞台で上演する前に行った、実験的な芝居。
芝居というよりは、朗読に近かったという。

シャドー・シアターとは、岸田森の自宅を改造して作り上げた劇場で、
東京港区の白金台にある寺の境内の奥に出入り口があった。
玄関のベルを鳴らして入るという、一風変った劇場で、
観客席も六畳の居間を改造したもの。
そのために、観客数は１５人、世界で一番小さな劇場ではないかとマスコミには語っていた。
舞台は、その奥にある四畳半を使っていたが、とても激しい動きは出来ない広さだ。

公演の総予算は、２回とも一万五千円。
『ブレヒト・オン・ブレヒト』はトントン、
『名づけるな、わたしたちに』は180円の黒字だったという。
入場料は、年齢×１０円という、一風変った設定だった。

この時期は小劇場がブームで、
早稲田小劇場、アンダー・グラウンド・シアター自由劇場、
代々木小劇場、青山アートシアターなど、次々と作られ、
各劇団の拠点として使われている。

後に発売された「おかしな時代『ワンダーランド』と黒テントへの日々」（津野海太郎著）によると、
『ブレヒト・オン・ブレヒト』は、
ブレヒトが第二次世界大戦後、共産党員として下院非米活動委員会での証言記録に、
ブレヒト自信の詩やソング、戯曲の断片、
演出ノートや日記などからの引用を組み合わせたものだそうである。

また、『名づけるな、わたしたちに』は、
詩人長田弘の初めての戯曲。
ポーランドの作家マレク・フラスコの
「雲の中への第一歩」を元に描かれた短い対話劇との事だ。

関連作品

六月劇場

Ｂ・Ｂの歌（ブレヒト・オン・ブレヒト）（昭和４１年1966 ）

魂へキックオフ（昭和４２年1967 ）
審判　銀行員Ｋの罪（昭和４２年1967 ）
かれら自身の黄金の都市（昭和４３年1968 ）
夜うつ太鼓　死んだ兵隊の伝説　二幕五場喜劇（昭和４３年1968 ）
魔女傳説（昭和４４年1969 ）
海賊（二幕）（昭和４４年1969 ）
魔女傳説（再演）（昭和４４年1969 ）
海賊（二幕）（昭和４４年1969 ）
鼠小僧次郎吉（昭和４４年1969 ）

「「六月劇場」です＝岸田森〈俳優〉」（昭和４１年1966 ）
「おとしさんがんばる！劇団を結成した岸田森・悠木千帆夫妻」（昭和４１年1966 ）
おじゃましますただ今〝6月劇場〟に熱中岸田森（きしだしん）（昭和４２年1967 ）